Dänisch-Italienisch Übersetzung für konsistent

coerenteIl testo risulta così più coerente ed efficace. Det er mere konsistent og effektivt. La legislazione europea dovrebbe restare coerente con se stessa. Den europæiske lovgivning bør forblive konsistent. Questa discussione ha evidenziato la necessità di un approccio coerente e costante. Denne debat har vist nødvendigheden af en sammenhængende og konsistent tilgang.
compatibile

conforme
continuo
costanteQuesta discussione ha evidenziato la necessità di un approccio coerente e costante. Denne debat har vist nødvendigheden af en sammenhængende og konsistent tilgang. Una politica energetica coerente e costante per l’Europa non si può costruire nel giro di una notte. En kohærent, konsistent energipolitik for Europa kan ikke opbygges fra den ene dag til den anden. Non mi aspetto che i criteri che applichiamo da un anno e mezzo in maniera costante, oggettiva e imparziale ad ogni tipo di calamità siano perfetti. Jeg kan ikke hævde, at de kriterier, vi således i halvandet år har håndteret på konsistent, objektiv og upartisk vis i alle katastrofesituationer, i enhver henseende kan betragtes som fuldendte.
uniforme

Wörterbuch